孫瓊瓊：女，漢族，1983年7月出生，籍貫安徽淮北，講師。本科畢業于安徽師范大學，英語語言文學專業（2006年）。研究生畢業安徽工程大學，翻譯專業（2024年）。研究方向為譯介學、英美文學、英語教學法。
一、教師授課情況（近三年）
1. 大學英語讀寫
2. 大學英語聽說
二、學術兼職及教、科研情況
（一）學術兼職及群團任職
1. 安徽省比較文學學會會員
2. 安徽省翻譯學會會員
1.參與省社科規劃青年項目：“一帶一路”背景下徽州民歌外譯的文化調適研究（AHSKQ2017D57），已結項。
2.主持校級橫向科研項目：關于企業安全類知識的英漢翻譯實踐與研究，（項目編號：hxkt20240051）在研。
（三）論文發表情況
1.談《茶花女》中瑪格麗特的性格與命運，《牡丹江大學學報》，2014年23期；
2.英美文學與英美電影的展望，《黑龍江教育學院學報》，2016年35期；
（四）專著及教材出版
1.《英語寫作教程》，參編，四川大學出版社，2014年6月；
2.《實用大學英語閱讀教程》（應用型本科版）（下）第三冊，參編，大連理工大學出版社，2020年9月；
三、指導學生獲獎情況
1.指導20級學生汪瑾榮獲2021年全國大學生英語競賽C類二等級；
2.指導22級學生謝媛媛榮獲2022年全國大學生英語翻譯大賽省級一等獎；
3.指導22級學生李誠榮獲2023年第二屆國際大學生英語語法挑戰賽一等獎；
四、社會實踐情況
2021.6.1-2022.6.1在安徽省巢湖流域管理局進行社會實踐鍛煉